"e ne savais pas qu'il s'agissait de cela, sinon je ne l'aurais pas permis, car vous êtes en train de faire ce que l'on peut trouver partout à la place de ce qui était unique au monde."

Paroles supposées de Charles Quint en 1526, à la vue de la cathédrale chrétienne dont il avait autorisé les travaux à l'intérieur de la mezquita de Cordoue. 

Charles Quint aurait voulu mettre fin aux querelles qui opposaient les Cordouans à propos de la construction de cette cathédrale.

A Cordoue, il y eut de célèbres savants, philosophes, médecins maures et juifs.

Des ouvriers de toutes les confessions ont participé à l'édification de cette mezquita.